If you want to (safely) discover Jerusalem from this PC screen, just enjoy this nice link… 3D images of chosen monuments. Be sure your connection is fast enough… click here.
You will have the choice between many destinations ; the Mahaneh Yehuda Market place (take the quiz, could you recognize from where these market places are ?), The (well monitored) Kotel by night (the Western wall or the Wailing Wall), the Cardo (the street of the Pillars), The lively Muslim old quarter (one of the four quarters of the old walled city of Jerusalem)… and so on, and so on. Have a nice surf.
In the same spirit, go and have a look to the world panorama’s. Have a safe trip…
A virtual tour in Jerusalem - Israel/Ivrit/Palestine ?
Filed under: ENGLISH, travel | No Comments »
Україна - My Ukrainian trip… !
Yes indeed, that sounds as a weird touristic destination… for the first time for 7 years, I have taken the plane for the UNIQUE purpose to just visit a country (even to enjoy it), as an “average” backpacker.
Of course, it was out of question to pick up a dummy touristic blockbuster destination like “Spain”, “Egypt”, “France”, “Croatia” or worst of all “Tunisia (& its all-inclusive)”… ; no, I am TANGUY, and I am going to places that mid-range brainwashed people usually despise, because I am just more experienced and clever (if this is not about provocation…), and because it is my source of inspiration.
Which “exotic” destination at a 3 hours flying range from Brussels I haven’t been yet to ? Which destination would make me look like as a “weirdo” to my fellows, developing the wildest fantasies, when mentioning about it ?
UKRAINE, of course !
Ok, frankly speaking, my dreams of an unfriendly-unsafe-soviet-maffia-shithole got quickly disappointed…
- no “2-months-in-advance” visa (for EU citizens at least, upon arrival) were requested to enter the country (yep, Ukraine is not “Russia”)
- “rightly” considered as a safe country (level 1 ; the maximum) by the Belgian Foreign Affairs Ministry (WHAT???)
But (fortunately),
- the latest (very thin) edition of the Lonely Planet guide was from 2006 (good feeling, they don’t make any yearly issue, the demand must be very low, just the necessary information should be covered then), c’mon trucker/secretary backpackers, go to Croatia
- no-one overthere really speaks English (speak Russian, Ukrainian, or have fun with your hands),
- everything is in Cyrillic (good luck in restaurants) - again, having a pretty ok level in Russian definitely helps… a lot.
- alcohol is pretty expensive (Western Europe level), including clubs and everything linked to nightlife (your budget * 2)
- western tourism is not that much developed (usually all tourists come from Russia and Belarus), so if you are in troubles, have fun with… (if you have any left one :)… !
- …
I lOVE UKRAINE. I LOVE KIEV.
Gentle and curious people, lovely food (really), splendid architecture, amazing countrysides (Crimea is just surreal), Orthodox churches there are just about spirituality - a dimension I believe my Belgian catholic churches is currently missing. Kiev is actually considered as a holy place in the orthodox world, it is as well the historical origin of the Russian empire. A bit like Philadelphia/ Boston for the US… except those cities are still part of the US.
I felt like being home in Kiev, and I hope I’ll be able to go back there with a better level of Russian (probably when I’ll be able to sing these songs by heart ; Kalinka and Katyusha). I got my stereotypes completely broken ; “no-one” there smoke (no young people at least) - which is a premiere in developing countries (usually this is completely the opposite), and the lesser you drink, the better you are considered (even if you could notice “everyone” is carrying/drinking bottles of beer on the streets). After this trip experience, I got convinced that smoking was just so stupid (even when drunk, I just don’t want to scap a fag anymore - smoke in my lungs, not anymore).
But well, this paradise might again anytime soon to the westerners close its doors (maybe for a better) - politically, as you might have read on the news, it is indeed not going that well. I can see critical community and identity problems appearing (Russian speakers vs Ukraine ones), fostered by the 2 totally different neighboring worlds (European Union VS Russia). Torn apart, that might be a probable ending for this country that has already suffered so much (”special treatments” from Nazis and Soviets)… The world has indeed evolved since Yalta, when Roosevelt, Churchill and Staline split the world ; where will this city stand in 10 years time ?
Filed under: ENGLISH, Europe, travel | Comments Off
North Korea, by Paul Koontz
Pretty harsh vision of this tiny country disappearing during night time (click on the map of this post). This guy spent a few days in one of the most closed country in the world - his speech is pretty much political incorrect ; at least from European standards. Maybe Myanmar in Asia could be considered on an equal basis from a human right point of view ; countries where the notion of human being is actually to be defined.
Despite this context, I found his vision interesting, and honest from an intellectual point of view. The very last footage was a hint about the type of regime ; a human being there is like a pixel - insignificant.
Filed under: Asia, ENGLISH, society, demography, global trends, Zeitgeist, travel, war | No Comments »
月亮代表我的心, Moon represents my heart (Chinese culture through song-1)
So we started with a series of Russian songs, we should now carry on with Chinese ones.
If you plan to start making business in China, there are 2 things you’ll absolutely need to master :
- being able to drink lots of whisky (alcohol in general), and still talk about serious business at the end of the night
- sing, or master a few local karaoke songs.
Hereunder is a (cheezy) classic, known by just a few hundred millions of Chinese… like for the Russian series, chose the version you would enjoy first, and then good luck… Youtube, metacafe and that’s it (Frenchy platforms do not seem interested in Chinese music…).
Unlike Russian, Mandarin Chinese doesn’t have any alphabet (it is a bit more complex, more pictograms/ ideograms…) - it will be pretty user unfriendly to list more than 300000…different words.
Instead, we will put a transliteration in pinyin. If you find the characters hereunder too small, just increase the size of the text with your favorite browser..
|
汉语 你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几 分. 我 的 情 也 真,我 的 爱 也 真 月 亮 代 表 我 的 心 你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几 分. 我 的 情 不 移,我 的 爱 不 变 月 亮 代 表 我 的 心 轻 轻 的 一 个 问, 一 经 打 动 我 的 心 深 深 的 一 段 情, 教 我 思 念 到 如 今 你 问 我 爱 你 有 多 深 我 爱 你 有 几 分. 你 去 想 一 想, 你 去 看 一 看 月 亮 代 表 我 的 心 |
HAN YU (PINYIN) nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn wǒ de qíng yě zhēn, wǒ de ài yě zhēn yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn wǒ de qíng bùyí, wǒ de ài bùbiàn yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn qīngqīng de yīgè wěn yǐjīng dǎdòng wǒ de xīn shēnshēn de yīduàn qíng jiào wǒ sīniàn dào rújīn nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn nǐ qù xiǎng yī xiǎng, nǐ qù kàn yī kàn yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn |
|
ENGLISH You ask how deep I have love for you, How much I have love for you… My affection is real. My love is real. The moon represents my heart. You ask how deep I have love for you, How much I have love for you… My affection does not waver, My love will not change. The moon represents my heart. Just one soft kiss is enough to move my heart. such deep feeling, makes me miss you now. You ask how deep I have love for you, How much I have love for you… Go and think. Go and see, The moon represents my heart. |
FRANCAIS Tu me demandes comment profond est mon amour, combien j’ai d’amour pour toi. Mon affection est réelle Mon amour est réel. La lune représente mon coeur. Tu me demandes comment profond est mon amour, combien j’ai d’amour pour toi. Mon affection ne vacille pas, mon amour ne changera pas. La lune représente mon coeur. Juste un doux baiser est assez pour bouger mon coear. une tel sentiment profond, me fait penser à toi. Tu me demandes comment profond est mon amour, combien j’ai d’amour pour toi. vas et pense, vas et regarde la lune représente mon amour. |
Filed under: Asia, ENGLISH, Languages, culture, literature, architecture, photography, art, travel | 1 Comment »
Катюша, Katyusha (Russian culture through songs-2)
Pretty much a “soviet” song (1938)… that entered the local Russian culture.
First, chose your music version, through either Youtube, Dailymotion or Metacafé.
Then, help yourself with the alphabet below, or go straight to the transliteration - try to learn this song with the real alphabet (anyway you’ll need to master it before your journey)… if you want to carry on your immersion, have a look as well to Калинка, Kalinka
| А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
| а | б | в | г | д | е | ё | ж | з | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | т | у | ф | х | ц | ч | ш | щ | ъ | ы | ь | э | ю | я |
| a | b | v | g | d | e | ë | ž | z | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | t | u | f | x | c | č | š | šč | “ | y | ‘ | è | ju | ja |
|
РУССКИЙ Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Выходила, песню заводила Ой, ты песня, песенка девичья, Пусть он вспомнит девушку простую, Расщветали яблони и груши, |
RUSKII Rastsvetali yabloni i grushi, Poplyli tumany nad rekoy; Vykhodila na bereg Katyusha, Na vysokiy bereg, na krutoy. Vykhodila, pesnyu zavodila Oy, ty pesnya, pesenka devich’ya, Pust’ on vspomnit devushku prostuyu, Rasshchvetali yabloni i grushi, |
|
ENGLISH Apple and pear trees were blooming, Mist (was) creeping on the river. Katyusha stepped out of the banks, On the steep and lofty bank. She was walking, singing a song Oh you song! Little song of a maiden, Let him remember an ordinary girl, |
FRANCAIS Pommiers et poiriers en floraison, brouillard enveloppant les berges, Katyusha apparut sur les berges, pentue et hautes berges. Elle se promenait, chantant une chanson Oh ta chason ! petite chanson de jeune fille, Laisse lui se souvenir d’une fille ordinaire, |
Filed under: ENGLISH, Europe, Languages, cross-cultural, ethnic, "race", multicultural, mixity, culture, literature, architecture, photography, art, travel | 1 Comment »
Apollo 11. XXth century greatest achievement.
Apollo 11, that’s when I love the USA (despite the political symbol in a cold war context ; the USA had to fight back after Laika and Gargarine ’s trip in the space).
But Kennedy here presented such achievement as a symbol of individuality : sending someone on the moon, and getting him back. Safe. Each of us care. You are unique. You are the center of my attention. I care.
How crazy should have been Armstrong 50 years ago…
- “We would like to send a human being on the moon (and (maybe) getting him back of course) for the first time. Interested ?”
- “Stepping on the moon ? IMPOSSIBLE, no-one has ever managed to do that…” would be the most common answer I believe.
Just imagine someone requesting this from you.
- “I’ll do it for the mankind”
Why is it so difficult to spend time in the progress of humanity in our period of time ? Why don’t we have more Apollo 11 on the news ? Well, we do of course, but does not make you dream as much - it becomes even “has been”. What are the next limits to be pushed ?
If we have enough time to make wars, it is because we don’t have enough challenging goals.
Apollo 11 - The Moon Shot - Click here for funny video clips
Armstrong, the Bougainville of our last century… to continue…
Filed under: ENGLISH, society, demography, global trends, Zeitgeist, travel, war | No Comments »
footages around the world
just about feelings around the world - I really enjoyed going through this flash presentation even if it is part of a branding action (for the BBC) snapshots of the world - if I had the budget… this makes you dream
BBC, British Broadcast Corporation, where journalists are more independent than maybe the rest of the crowd (proper network of correspondents)… No advertising, and no (direct at least) influence from political parties (even if its sole source of financing is from the U.K. - I know this freedom of speech sounds strange, maybe it is part of the English culture - even though there are channels I wouldn’t trust for a penny) - slightly left wing to some extent (that’s fine with me).
A bit of free advertising for a good television that worths it… for a world tour, don’t hesitate to read these following online newspapers - I am not sure how independent they are, but at least, you’ll be collecting different point of views… don’t hesitate to add your favorite ones, or to comment…
Enjoy.
Filed under: ENGLISH, culture, literature, architecture, photography, art, society, demography, global trends, Zeitgeist, travel | No Comments »
here we go again… San Francisco Bay !
MMMh, it has been quite a long time since I posted something.
Sorry for this - too much to do right now from a professional point of view (too many travels). Hereunder is a video hint of where I have been to (a quite good cliché - but well, I enjoyed it - the Mustang is a piece of junk btw, nice shape, 190 hp, but just too heavy, a useless CO² machine that will certainly get prohibited in a few years). Pretty different driving style from Europe, speed limit being lower, but there is this pretty strange feeling that cars go faster there. Local transportation being pretty well organized, I got happy to give back this Starsky & Hutch fantasy to the renting car company (tourists love that car, they are maybe the only ones renting this).
It was a great Sunday, just coming back from a “promenade” out of Muir woods, a day in between conferences and work in San Jose. I took indeed 2 weeks off from my regular-pay-the-bill-job in order to check out the Silicon valley… My feelings are pretty ok, people work hard there, 18 hours (counting stopover) flight from home, and frustratingly, it looks like home (which is pretty strange), hearing French in the streets, the San Francisco bay area, 5 000 000 people, all nationalities being certainly represented, where Googles, Yahoos, Oracles got born and became worldwide… interesting.
This trip made me understand one thing : work, but do what you like. Why should you bother yourself with what you don’t ? You would be considered as “dumb” there.
I was :-), but I have plans now.
Filed under: America, ENGLISH, Europe, cross-cultural, ethnic, "race", multicultural, mixity, travel | No Comments »

